von Woedtke
Pomorze Tylne · Woedtke (Otok) koło Gryfic
Herb: Wikipedia (de), nach GHdA-Adelslexikon Bd. 91 (1987), gemeinfrei
Helene była córką kapitana Leopolda Friedricha von Gerlacha i Elisabeth von Alvensleben, a więc siostrą Ehrengardy, która dwa lata wcześniej wyszła za mąż do Trieglaffu. Obie siostry trafiły w ten sposób do tego samego powiatu Greifenberg. Poświadczono czworo dzieci: Karla Leopolda Jakoba, urodzonego w 1892 roku w Bolkowie, Jürgena Eggerta Joachima Ernsta, urodzonego w 1898 roku w Woedtke, Henninga, urodzonego w 1900 roku w Woedtke, oraz Ehrengardę, nosząca imię ciotki. Henning zmarł 16 listopada 1918 roku w lazarecie w Osterfeld od rany odniesionej cztery tygodnie wcześniej pod Maubeuge, pięć dni po zawieszeniu broni.
Pomorski ród starej szlachty, jednego pnia i herbu z von Kleistami; oba nazwiska pojawiają się po raz pierwszy w dokumencie z 1263 roku. Linia rodowa zaczyna się w 1389 roku od Joachima von Woedtke na Woedtke i Zirkwitz. Do majątku należały obok siedziby rodowej dobra Zirkwitz, Buslar, Sydow i Bolkow; samo Woedtke, 547 hektarów, pozostało w rodzinie do 1945 roku. Friedrich von Woedtke, rotmistrz w stanie spoczynku, był seniorem rodu.
Źródła: Degener Verlag, Deutsches Familienarchiv t. 160 „von Gerlach – Lebensbilder einer Familie” (niem.); artykuły Wikipedii o wymienionych rodzinach; Wikimedia Commons (wizerunki herbów). Podano najlepszej wiedzy autorów. Jürgen von Gerlach: von Gerlach. Lebensbilder einer Familie in sechs Jahrhunderten (Deutsches Familienarchiv 160), Insingen 2015 (niem.). Wszystkie źródła. W sprawie poprawek lub uzupełnień prosimy o kontakt z zarządem rodziny.